Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que tengas dulces sueños
e fai sogni d'oro
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que tengas dulces sueños.
sogni d'oro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que tengas dulces sueños amor mío
fai sogni d'oro amore mio
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tengas dulces sueÑos sobre mÍ
alex: sognami, stanotte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tengas dulces sueños tu también.
- si'. sogni d'oro anche a te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tengas suerte.
buona fortuna.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
mejor que tengas dulces sueños, así podrá venir,
mi raccomando dormi tranquilla, cosi' lui arrivera'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿que tengas miedo?
- di aver paura?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tenga dulces sueños.
sogni d'oro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas noches q tengas dulces sueños mi amor
ti amo di più mia principessa
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡que tenga dulces sueños!
dormi bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡te dije que no tengo dulces!
ti ho detto che non ho nessun dolcetto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo dulces.
- ho delle caramelle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tengo dulces.
- ho un bel leccalecca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, retomaremos eso después y ahora vete al anexo y que tengas dulces sueños.
e cos'hai lì? questa è la mia morbidosa, è la mia coperta preferita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
también tengo dulces.
ho anche dei lecca-lecca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero espero que no tenga dulces judíos asquerosos.
spero che non abbiano caramelle ebree schifose, come...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sólo tengo dulces sueños.
non faccio altro che sogni d'oro, baby guarda tutti questi gadget
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suele venir en sue–os.
di solito veniva da me in sogno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo tengo dulces sueños, nena.
non faccio altro che sogni d'oro, baby. manningfield ha appena bloccato completamente il gioco di t.k.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: