Results for que tengas una linda noche mi amor translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

que tengas una linda noche mi amor

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

que tengas una linda noche.

Italian

buona serata del cavolo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- que tengas una linda noche.

Italian

- ti auguro una buona serata. - certo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, que tengas una linda noche.

Italian

beh, passate una bella serata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que tengas una linda boda.

Italian

auguri per il matrimonio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que tenga una linda noche.

Italian

buona notte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- que pasen una linda noche.

Italian

buona serata a voi, ragazzi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es una linda noche.

Italian

bella serata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que tengas una linda semana, bebé.

Italian

- buona settimana, tesorino!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que tengas una linda semana infernal.

Italian

buona settimana infernale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que pasen una linda noche, señoritas.

Italian

buona serata, signore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tuviste una linda noche?

Italian

- hai passato una bella serata?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dije que sería una linda noche para uno.

Italian

dicevo solo che sarebbe una notte perfetta per compierne uno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿pasaste una linda noche?

Italian

hai passato una bella serata?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

de acuerdo, bueno que tengas una linda cita.

Italian

ok, beh... buon appuntamento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es una linda noche para caminar.

Italian

nottata perfetta per una passeggiata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bien. ¿tuvieron una linda noche?

Italian

bravi. avete avuto una serata piacevole?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no. está bien. es una linda noche.

Italian

no, sono a posto, e' una bella serata, mi piace l'aria frizzante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- fue una linda noche, ¿cierto?

Italian

- È stata una bella serata, vero?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

buenas noche, mi amor.

Italian

buonanotte, tesoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es una linda noche para caminar. claro.

Italian

e' una bella serata per camminare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,331,040 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK