Results for que un dia no fue suficiente translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

que un dia no fue suficiente

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

no fue suficiente.

Italian

ma non e' stato abbastanza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no, fue suficiente.

Italian

no, per te basta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no fue suficiente.

Italian

- la mia liv.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no. fue suficiente.

Italian

- mi dispiace.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿no fue suficiente?

Italian

c'è del lavoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero no fue suficiente.

Italian

- ma non e' bastato. - cosa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no fue suficiente, gwen.

Italian

- non e' stato abbastanza, gwen. - se lui muore...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿no fue suficiente reto?

Italian

questa sfida non e' stata abbastanza?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

aunque no fue suficiente.

Italian

pero' non e' stato abbastanza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, no fue suficiente.

Italian

beh, non e' stato abbastanza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- pero esto no fue suficiente...

Italian

- ma non e' abbastanza grande. - aspetta!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no, eso no fue suficiente.

Italian

- no, non basta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿por qué no fue suficiente?

Italian

perche' non ti e' bastato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no, no fue suficiente para ti.

Italian

no, non era abbastanza per te.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hamilton: pero no fue suficiente.

Italian

ma non era abbastanza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estar embarazada no fue suficiente.

Italian

essere incinta non bastava.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿el dinero no fue suficiente?

Italian

- il denaro non e' arrivato? - no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

suponte que un dia no hay gallinas

Italian

supponi che un giorno non ci fossero piu' galline.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la matrícula parcial no fue suficiente.

Italian

la targa parziale non e' stata sufficiente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

demasiado tiempo, pero no fue suficiente.

Italian

da troppo, ma non ancora abbastanza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,750,032,665 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK