Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no fue suficiente.
ma non e' stato abbastanza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, fue suficiente.
no, per te basta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no fue suficiente.
- la mia liv.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no. fue suficiente.
- mi dispiace.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿no fue suficiente?
c'è del lavoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pero no fue suficiente.
- ma non e' bastato. - cosa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no fue suficiente, gwen.
- non e' stato abbastanza, gwen. - se lui muore...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿no fue suficiente reto?
questa sfida non e' stata abbastanza?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque no fue suficiente.
pero' non e' stato abbastanza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, no fue suficiente.
beh, non e' stato abbastanza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pero esto no fue suficiente...
- ma non e' abbastanza grande. - aspetta!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, eso no fue suficiente.
- no, non basta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿por qué no fue suficiente?
perche' non ti e' bastato?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no fue suficiente para ti.
no, non era abbastanza per te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hamilton: pero no fue suficiente.
ma non era abbastanza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estar embarazada no fue suficiente.
essere incinta non bastava.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿el dinero no fue suficiente?
- il denaro non e' arrivato? - no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
suponte que un dia no hay gallinas
supponi che un giorno non ci fossero piu' galline.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la matrícula parcial no fue suficiente.
la targa parziale non e' stata sufficiente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
demasiado tiempo, pero no fue suficiente.
da troppo, ma non ancora abbastanza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: