Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que? ya?
di già?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dije que ya.
bastardo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- creí que ya...
- pensavo che voi eravate gia'...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-¡dije que ya!
- ho detto basta!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿que ya vale?
- ok?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que ya pasó
credo sia finito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
así que ya está.
- beh, e' tutto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- diga que ya voy
digli che arrivo subito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- creo que ya está.
- credo che il lavoro sia fatto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿sabiamos que ya?
si sapeva gia'?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
así que, ¿ya está?
allora, tutto qui, eh?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿cómo que ya fue?
- come, gia'?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿que, ya llegamos?
- che c'e', siamo arrivati?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
así que ya basta!
quindi la pianti!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- creo que ya basta.
- ok, credo che basti, alex.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿que ya sé demasiado?
ho visto troppo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora que ya acabaron.
ora che avete finito di darvele...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- seguro que ya viene
-ci sarà stato qualche contrattempo
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dígales que ya bajamos.
-di' loro che scendiamo subito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡que ya eligió esposa!
che si è già scelto una moglie!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: