Trying to learn how to translate from the human translation examples.
ración de pan
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ración de base
razione di base
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ración de crecimiento
razione di crescita
toma una ración de esto.
guarda un po'...
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
de pan am.
pan am...
ración de pollo frito
pollo fritto
director, por favor, una ración de pan.
direttore, per favore, un panino imbottito... no, anzi due.
- nuestra ración de esas hoy.
anche noi le abbiamo beccate, oggi.
¡doble ración de plátanos!
doppia razione di banane!
horno de pan
panificio
Last Update: 2015-04-24 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Wikipedia
migas de pan.
briciole di pane.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
además de pan?
voglio dire, a parte il pane.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
- budín de pan.
- un'insalata mista.
¿de pan blanco?
viso pallido?
he cometido mi ración de errores.
ho fatto la mia parte di errori.
- ¿de pan american?
- pan american?
- recuerda recoger la ración de agua.
- non dimenticarti la razione d'acqua.
- sí, tomando su ración de medianoche.
si', sta facendo lo spuntino di mezzanotte.
ración de base de las vacas lecheras:
razione di base delle vacche da latte:
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
así que quiero doble ración de comida.
raddoppiamo l'offerta del cibo.
eso apenas rendirá media ración de hidro.
non ci rimedio nemmeno mezza razione di idro da quel desalinizzatore.
