Results for responsabilidad criminal translation from Spanish to Italian

responsabilidad criminal
responsabilità penale

¿sugiere responsabilidad criminal?
sta suggerendo una responsabilita' criminale?

criminal
criminale

criminal.
- criminale! - che ragazza timida.

- criminal.
- diritto penale.

"¡criminal!
- ha commesso un sacrilegio!

- ¡criminal!
- omicida!

criminal buscado
asimov solensan. la nostra prossima preda.

conspiración criminal.
associazione a delinquere.

- brigada criminal.
-sono della polizia.

"perfil criminal"
dossier criminale

"procedencia criminal".
"proventi criminali".

- e incluso se expondría a responsabilidad criminal. - sí.
- e la esporrebbe a responsabilità penale.

necesito que investigues algo para mí sobre responsabilidad criminal por abandonar un jurado.
voglio che tu faccia delle ricerche sul reato di abbandono di giuria.

la responsabilidad criminal del sr. brennan estaba implicita en el hecho de que mandó a examinar secretamente a la srita graydon.
l'intento criminale del signor brennan e' implicito nel fatto che abbia segretamente testato la signorina graydon.

dices que tú responsabilidad finaliza en el momento que turrell dejó de estar bajo tú custodia, y la regla warren te libera de responsabilidad criminal.
lei ha detto che la sua responsabilita' e' finita nel momento in cui turell ha lasciato la sua custodia e che la legge warren la libera dalla responsabilita' criminale.

¿cuál es la ventaja de ser un criminal cuando tienes responsabilidades?
che senso ha essere un fuorilegge, se hai delle responsabilita'?

la carta, que fue entregada en el mitin, también criticó el actual debate nacional sobre la edad mínima para la responsabilidad criminal, que en brasil se ha fijado en 18 años:
la lettera, distribuita ai presenti, critica duramente anche la possibile riduzione della responsabilità penale, in brasile fissata ai 18 anni.

algunas recientes encuestas de opinión lo muestran, 90% de los brasileros apoyan la reducción de la edad de responsabilidad criminal y 61% creen que la criminalidad es causada por el mal carácter de las personas.
come mostrato da alcuni recenti sondaggi, il 90% dei brasiliani è favorevole all'abbassamento dell’età penale e il 61% crede che la criminalità sia causata dal cattivo atteggiamento delle persone.

- criminales.
- criminali.