Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- em espanhol : vacuno fresco, refrigerado o congelado.
- bl-ispanjol : vacuno fresco, refrigerado o congelado.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:
em espanhol : exportado con restitución en virtud del reglamento (ce) no 1060/2007
bl-ispanjol : exportado con restitución en virtud del reglamento (ce) no 1060/2007
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
- em espanhol : carne de vacuno de alta calidad [reglamento (ce) no 620/2009]
- in spagnolo : carne de vacuno de alta calidad [reglamento (ce) no 620/2009]
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
em espanhol : trigo blando de intervención sin aplicación de restitución ni gravamen, reglamento (ce) no 25/2006
: trigo blando de intervención sin aplicación de restitución ni gravamen, reglamento (ce) no 25/2006
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- em espanhol : "certificado válido durante cinco días hábiles, no utilizable para colocar la carne de vacuno deshuesada de bovinos machos pesados bajo el régimen de depósito aduanero de conformidad con el artículo 4 del reglamento (ce) no 1741/2006."
- bl-ispanjol : "certificado válido durante cinco días hábiles, no utilizable para colocar la carne de vacuno deshuesada de bovinos machos pesados bajo el régimen de depósito aduanero de conformidad con el artículo 4 del reglamento (ce) no 1741/2006."
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.