Results for rozamiento translation from Spanish to Italian

rozamiento
attrito

rozamiento interno
attrito interno

anillo de rozamiento
anello di sfregamento

¿no? por el rozamiento.
- per via dello strofinamento.

rozamiento de los fluidos
attrito viscoso

eso reducirá el rozamiento.
riduce la resistenza dell'aria.

¿un rozamiento de trasero?
- una toccata sul sedere?

tubo de recuperación por rozamiento
tubo di pescaggio ad attrito

es una herida por rozamiento.
e' una ferita di striscio.

pérdida por rozamiento con el aire
perdita per ventilazione

el rozamiento me va a doler.
mi irriterá tutto il biscottino.

recubrimiento de los bordes de rozamiento
ricoprimento di spigolo

un sistema para reducir el rozamiento.
di chiodi con la testa piatta.

los bordes están gastados por el rozamiento.
i bordi sono consumati dallo sfregamento.

pérdida por rozamiento de los flancos(del impulsor)
perdita per attrito dei fianchi della girante

solo incrementaría el coeficiente de rozamiento cuando está volando.
serve solo ad aumentare il coefficiente di resistenza aerodinamica, quando vola.

excoriación o quemadura por rozamiento del tronco, infectada, sai
abrasione o ustione da attrito del tronco, con infezione

bajada del pantógrafo, detección de roturas de llantas de rozamiento
abbassamento del pantografo, individuazione di interruzione sullo strisciante

eliminaremos el exceso de peso y reduciremos el rozamiento con un fuselaje liso.
l'obiettivo e' di ridurlo al minimo. per rendere la superficie piu' liscia possibile per ridurre la resistenza dell'aria.

excoriación o quemadura por rozamiento del tronco, sin mención de infección, sai
abrasione o ustione da attrito del tronco, senza menzione di infezione