Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿qué flores le gustan?
dimmi, quali fiori preferisci?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le gustan...
- vi piacciono.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
¿le gustan?
le piacciono?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
le gustan así
le piacciono così
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿le gustan?
si', mi segua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no le gustan.
- no? - lo sapevo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo le gustan?
qual e' il suo tipo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"no le gustan".
"adèle odia le ostriche."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ¿le gustan esas?
le piacciono queste, signore? sì.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ahora le gustan.
li adora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dibujando algunos animales y flores de las que le gustan.
ho disegnato gli animali e i fiori che le piacciono.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le gustan, le gustan.
gli piacciono. gli piacciono
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿cuáles le gustan?
-che cosa le piace?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le gustan estas fiestas.
lei sa, signor flusky, che la signora rigg adora le cene e i divertimenti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le gustan, ¿le gustan?
- oh, le piacciono, vero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eso es más reconocible que flores.
beh, e' molto piu' identificabile di flores.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿le gustan estos alborotadores?
forse vi piacciono quei sobillatori?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le gustan les flores frescas.
le piacciono i fiori freschi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿le gustan los cerezos en flor?
le piaccioni i fiori di ciliegio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mira que flores más hermosas, ollie.
ma guarda quanto sono belli questi fiori, ollie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: