Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿que existes?
che esisti davvero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que existes ahí.
che esisti ancora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
acepto que existes.
accetto il fatto che tu esista.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- se que...
- lo so... - stai zitto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡demuestra que existes!
se esisti veramente, dai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no se que.
non so cosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no se que-
- giÀ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- se que sí.
ora mi conosci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"yo se que..."
so che...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se que podre
io lo faro' di certo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se que comprende.
marco diplomatico corrotto
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se que dijeron--
so che hanno detto...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- se que puedes.
- io so che ce la puoi fare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
*se que sabes*
: starring:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ como se que existe ese paciente, eh ?
ad ogni modo, come faccio a sapere se il cliente esiste, huh?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sí que existe
- esiste!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
sabe que existe.
- sa che esiste.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
solo se que fogg es el ser mas puntual que existe.
ma so che fogg é l'uomo più puntuale che ci sia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- creo que existe.
- io penso che esista.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
claro que existe.
certo che esiste!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality: