Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡malditas seais!
maledizione!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no seais tímidos
non siate timidi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡no seais críos!
chere: non fate i bambini.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no seais todos así.
non fare così.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡no seais tan ingenuos!
non siamo degli sprovveduti, no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chicas, no seais groseras.
ragazze, non siate maleducate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no seais ridículo. ¡espera!
ma cosa dici?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"bendito seáis, señor...
"o padre e signore...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting