Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
os enviaremos
vi manderemo
Last Update: 2013-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿qué enviaremos?
mandiamo cosa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dos jedi enviaremos.
due jedi manderemo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- se io enviaremos.
- roger. lo inviamo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, selo.
no. selo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que selo.
comportatevi come tale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enviaremos un mensaje:
voglio mandare un messaggio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- enviaremos un escuadrón.
- stiamo mandando su una squadra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¡le enviaremos flores!
- gli manderemo dei fiori!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enviaremos cinco hombres.
manderemo cinque uomini.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- les enviaremos 30 divisiones.
- e noi gli offriremo 30 divisioni!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces enviaremos una misión
allora procediamo con la missione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces le enviaremos flores...
allora le manderemo dei fiori.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, enviaremos un ingeniero.
manderemo su un tecnico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- enviaremos a alguien recogerlos.
- manderemo qualcuno a prenderli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enviaremos refuerzos cuando podamos.
manderemo rinforzi quando potremo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mientras tanto enviaremos mas comida.
nel frattempo, ti mandiamo altro cibo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enviaremos otras dos unidades cuanto antes.
mandiamo due unita' in soccorso il piu' presto possibile.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- selo, soy cemal.
- selo, sono cemal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o selo está indemne?
is-siġill huwa bla ħsara?
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: