Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si hay tiempo.
se avremo tempo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si, hay tiempo.
si, c'è tempo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si hay tiempo.
- se c'è tempo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sólo si hay tiempo.
- solo se hai tempo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si todavía hay tiempo.
ma c'è ancora tempo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quizá. si hay tiempo.
forse, se rimane tempo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hay tiempo.
c'è tempo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- hay tiempo.
- avrai tempo di farlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dejame ver si hay tiempo.
vedremo se avro' il tempo per farlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allí hay tiempo.
si ha molto tempo, in prigione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no hay tiempo
- non c'è tempo. - ma...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no hay tiempo.
-non c'è tempo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- no, hay tiempo.
- no, c'è tempo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡no hay tiempo!
- ma non c'è tempo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hay tiempo. vístete.
vestiti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hay tiempo, charlotte.
- c'è tempo, charlotte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿hay tiempo suficiente?
- abbiamo tempo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hay tiempo, hay tiempo.
- c'è tutto il tempo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
todav�a no.
non ancora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
todav�a nada en el aeropuerto.
ancora niente all'aeroporto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: