Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu no estas ...
ma non... metti...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu no estas aqui.
non ci sei.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu no estas loco!
tu non sei pazzo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
! tu no estas sola!
tu non sei sola!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿tu no... estas vivo?
ora non stai... vivendo veramente?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si tu no ...
se tu non...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu no estas equivocado.
non è sbagliato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu no estas bien, ugh.
sei scorretta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu no, estas suspendida.
non tu, sei sospesa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bien bien, tu no estas solo
capisco. beh, non sei la sola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, si tu no...
- sempre se non hai nulla in contrario...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si tu no estas aqui me sobra el aire
se tu non sei qui
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
tu no estas imaginando cosas
non ti stavi immaginando le cose.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nuevamente, tu no estas invitado.
ma, ti ripeto, non sei invitato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si tu no vienes...
se non vieni...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu no estas huyendo ¿verdad?
non stai scappando, vero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-si tu no besas...
- dei baci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si! tu no, marshall.
non tu, marshall.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, tu no estas pensado claramente.
- ok, no. hai le allucinazioni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es mejor si tu no...
e' meglio che tu non...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: