Results for sois mi vida translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

sois mi vida.

Italian

tu sei tutta la mia vita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mi vida.

Italian

la mia vita!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Spanish

mi vida!

Italian

- della mia vita!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- mi vida...

Italian

- amore...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

-...mi vida.

Italian

-...mia vita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿mi vida?

Italian

la mia?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sois mi hijo.

Italian

tu sei mio figlio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sois mi elizabeth.

Italian

sei la mia elizabeth.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡sois mi familia!

Italian

siete come la mia famiglia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no sois mi familia.

Italian

- non fai parte della mia famiglia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero... sois mi amigos.

Italian

ma... - siete miei amici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero ahora vosotras sois mi vida, chicas.

Italian

ma voi ragazze siete la mia vita adesso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sois mi enemigo capital.

Italian

lei è il mio mortale nemico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sois mi gente, chicos.

Italian

voi siete la mia gente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sois mi juventud lejana".

Italian

voi siete la mia gioventù lontana. '

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- bueno, sois mi familia.

Italian

siete la mia famiglia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ni siquiera sois mi familia.

Italian

non siete nemmeno mia!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no, vosotros sois mi pesadilla.

Italian

- no, siete il mio incubo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora sois mi mamá y mi papá.

Italian

ora voi siete la mia mamma e il mio papà.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tu gente es... sois mi familia.

Italian

voialtri... siete la mia famiglia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,475,572 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK