Results for solamente un poco translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

solamente un poco.

Italian

per un pelo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- solamente un poco.

Italian

- veramente, un po'...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿solamente un poco?

Italian

solo... solo un pochetto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- solamente un poco más.

Italian

- ci siamo quasi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

solamente un ex.

Italian

solo un ex.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

solamente un poco de justicia.

Italian

solo un po' di giustizia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿solamente un "no"?

Italian

dici solo no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

solamente un proyecto

Italian

semplicemente provando a capirci qualcosa

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es solamente un día.

Italian

questo e' solo... un giorno come un altro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

todavía practicando, solamente un poco.

Italian

ti alleni ancora, un po'?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- era solamente un niño.

Italian

- era il mio unico figlio!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- solamente un poco de café, gracias.

Italian

- soltanto un po' di caffe', grazie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿o solamente un dj?

Italian

o solo un dj?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estoy bien. solamente un poco cansada.

Italian

sto bene sono solo un po' stanca

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dame solamente un segundo.

Italian

aspetta... aspetta un attimo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

muy bien, solamente un rato.

Italian

ok, ok, solo un pochino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no, solamente un policía

Italian

no. c'è solo un poliziotto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡es solamente un muchacho!

Italian

ma è solo un ragazzo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

solamente un sorbo, ¿vale?

Italian

solo un sorso, okay?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eso fue solamente un reflejo.

Italian

era soltanto un riflesso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,724,532,289 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK