Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soy estudiante.
sono studente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- soy estudiante.
- sono studentessa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sí. soy estudiante de cine.
- sì, io sono uno studente di cinema.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
yo soy estudiante de leyes
io sono uno studente di legge
Last Update: 2013-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no soy estudiante de transferencia.
non sono una nuova studentessa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no. soy estudiante de medicina.
no, studio medicina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- yo soy estudiante de literatura.
- io studio letteratura.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy estudiante de medicina. - bien.
studio medicina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sí, soy estudiante.
- sí, lo sono.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
detective, soy estudiante de derecho.
detective, mi sto laureando in legge.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy estudiante avanzado.
seguo i corsi avanzati al liceo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, soy estudiante.
(tossendo) a dire il vero,.. ..sono uno studente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- soy estudiante universitaria.
- no. - sono una studentessa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy "estudiante sobrecalentada".
sono la "studentessa accaldata". ora tutti sapranno chi sono!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
soy estudiante de medicina de tercer año.
sono al terzo anno di medicina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"soy jeff y soy estudiante de greendale."
"sono jeff e sono uno studente del greendale".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
soy estudiante de medicina de segundo curso.
sono al secondo anno di medicina. sono terribile.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como ya he dicho, soy estudiante de medicina.
come ho detto, studio medicina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no lo soy. soy estudiante. estudiante de derecho.
ln realtà studio giurisprudene'a.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy estudiante de arte de 1er año. estudio animación
sono studente d'arte al primo anno, e studio cinema.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: