Results for te pido disculpas translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

te pido disculpas.

Italian

chiedo scusa

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

te pido disculpas?

Italian

- come dice,prego?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- te pido disculpas.

Italian

- chiedo scusa. - ok.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y te pido disculpas.

Italian

e mi scuso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lisa, te pido disculpas.

Italian

lisa, mi perdoni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

vale ¡te pido disculpas!

Italian

e va bene. ti chiedo scusa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te pido disculpas, ¿vale?

Italian

ti chiedo scusa. ok?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por eso te pido disculpas.

Italian

e' proprio per questo che mi scuso con voi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en fin, te pido disculpas.

Italian

e comunque, scusami.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- te pido disculpas nuevamente.

Italian

anzi, scusa... oh, no. va tutto bene...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- bueno, te pido disculpas.

Italian

- beh, comunque mi dispiace.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te pido disculpas y gracias.

Italian

lo mi scuso e... ti ringrae'io.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo siento, te pido disculpas.

Italian

mi dispiace.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- te pido disculpas de verdad.

Italian

- mi scuso molto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te pido disculpas por el desorden.

Italian

mi dispiace per la confusione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sabes, te pido disculpas por todo.

Italian

ti chiedo scusa per tutto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sí, creo que sí, te pido disculpas.

Italian

- si', e mi sa che me ne dispiace tanto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-así que te pido disculpas, t.j.

Italian

voglio chiederti scusa, t.j.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te pido disculpas por haberte preocupado.

Italian

mi dispiace di averti fatto arrabbiare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debo disculparme. te pido disculpas al aire.

Italian

- allora ti porgo le mie scuse in diretta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Get a better translation with
7,740,637,703 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK