Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te quiero mi amor.
ti voglio bene, amore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te quiero, mi amor.
-"ti amo. mio caro." -e l'ultìma chìamata. sìg. rìchard.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-te quiero, mi vida.
- ti amo, tesoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te quiero mi flaco
io amo il mio magro
Last Update: 2014-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"te quiero, mi amor."
xavier, "ti amo, amore mio"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
te quiero, mi artista.
venga!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- te quiero mi putita.
mh, ti amo, mia puttanella.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mónica, te quiero mi amor
monica ti desidero mio amore
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- quiero mi--
voglio la mia...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je taime te quiero mi amor
je taime ti voglio amore mio
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero mi niño.
voglio mio figlio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quiero. mi familia te ama.
ti vogglio bene e anche la mia famiglia te ne vuole.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- quiero mi bate.
e io voglio la mia mazza!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero mi carne.
voglio il mio manzo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"te quiero, mi vida, te quiero".
"ti amo, tesoro. ti amo".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi ni a peluda: !
fichetta mia pellosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡te quiero, mi amor! ¡te quiero!
ti amo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morty, por favor, te quiero, mi amor.
morty, per favore, ti voglio bene, tesoro. oh!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni a mi ni a nadie.
a me o... a chiunque altro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no a mi, ni a nadie.
ne' a me... ne' a nessun altro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: