Results for tengo gana de escucharte translation from Spanish to Italian

- ahora no tengo ganas de escucharte.
- guarda, non ho proprio voglia di ascoltarti adesso.

paso de escucharte.
- se tu venissi con me... - non ti ascolto più.

- dejé de escucharte.
ho smesso di seguirla.

¡paso de escucharte!
ne ho abbastanza di ascoltarti.

terminé de escucharte.
non voglio più ascoltarti.

no tengo ninguna gana de bromear.
non ne ho proprio voglia.

¡terminé de escucharte!
non voglio piu' ascoltarti!

he dejado de escucharte.
non ti stavo ascoltando!

-porque dejé de escucharte.
- perché ho smesso di farlo?

estoy contenta de escucharte
sono contenta d' ascoltarti

estamos hartos de escucharte.
no siamo stufi di ascoltarvi.

- ¡me cansé de escucharte!
non voglio piu' stare ad ascoltarti.

estoy muy contento de escucharte
mi fa molto piacere sentirti

ella estará feliz de escucharte.
sara' felice di ascoltarla.

no tengo ninguna gana de hablar de ello ahora...
- non ho voglia di parlarne.

- ¡estoy cansada de escucharte!
- sono stufa di ascoltaki!

- vete, estoy harto de escucharte.
ora vai, sono stanco di ascoltarti.

- escucha, no tengo ninguna gana de discutir ahora...
non voglio che litighiamo.

- ¿por qué no habría de escucharte?
- perché non dovrebbe ascoltarti?

estoy enloqueciendo un poco, solo de escucharte.
mi sto praticamente facendo prendere dal panico solo a starti a sentire.