Results for tesis doctorales translation from Spanish to Italian

tesis
tesi

esa tesis.
quella tesi.

tesis doctoral
tesi

de tu tesis.
- dalla tua tesi.

oh, mi tesis.
la mia tesi.

- es mi tesis.
e' la mia tesi.

director de tesis
direttore di tesi

escribí mi tesis.
ho scritto un'opera per la tesi.

di�tesis partida
di

¡mi tesis doctoral!
la mia relazione del dottorato.

"plagio su tesis."
"plagiato hai il dottorato".

- ¿leiste mi tesis?
papa', hai letto la mia tesi?

está escribiendo su tesis doctoral.
sta scrivendo la sua tesi.

y... tengo su tesis doctoral...
e ho la sua tesi di dottorato:

la aconsejé en su tesis doctoral.
le ho fatto da relatrice per la tesi di dottorato.

beca para la realización de tesis doctorales , banco de españa , mayo 1984-mayo 1985 ;
beca para la realización de tesis doctorales , banco de españa , maggio 1984 - maggio 1985 ;

pero su tesis doctoral debe ser objetiva.
ma parliamo di una tesi di dottorato obiettiva.

, pedí un reporte no una tesis doctoral.
ti ho chiesto di scrivere un rapporto, non una tesi di dottorato.

trabajando en mi tesis doctoral, a mi edad.
alla mia età, devo ancora finire la tesi.

algunos archivos, fotos, su tesis doctoral.
alcuni file, delle foto, la sua tesi di dottorato.