Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tienes mucho dinero.
sei pieno di banche che investono in questo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿tienes mucho dinero?
ha molti soldi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no tienes mucho dinero.
non hai abbastanza soldi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿tienes más dinero que yo?
tu, hai più soldi di me?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora tienes mucho dinero.
ora, tu hai un sacco di soldi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- entonces tienes mucho dinero.
- quindi devi essere prevenuta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tienes mucho más dinero de ella.
oltretutto ti sei preso parecchi soldi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora, tienes mucho dinero, cam.
ora ha i soldi, cam.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mucho mas fuerte que yo.
molto piu' forte di me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o sea, ahora tienes mucho dinero.
insomma, hai un sacco di soldi ora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias. entonces si tienes mucho dinero.
grazie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el dinero que yo...
il denaro che ho...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"mas dinero que dios"
dice: "piu' soldi di dio".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dinero que yo tengo.
soldi che io ho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
haríamos mucho mas dinero juntas que cuando competíamos.
stiamo facendo piu' soldi insieme di quanti ne abbiamo mai fatti sfidandoci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el tiene mucho dinero.
lui ne ha tanti soldi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si gana mas dinero que tú:
se guadagna di più lei:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allen tiene mucho dinero.
l'affidabilita' finanziaria di allen e' davvero fantastica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
escuchame, tu tienes mucho potencial, mucho mas que tu hermano...
senti, tu hai tanto potenziale, molto piu' di tuo fratello...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
y todavía no tiene mucho dinero que digamos.
e... al momento, non disponete di fondi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: