Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿todavía estas en eso?
ci sei ancora dentro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
! todavía estas en springfield!
siete ancora a springfield
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
todavía estas en la distancia.
- sei comunque a una giusta distanza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿todavía estas en forense?
- sei sempre alla scientifica?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿todavía estas en ese avión?
siete ancora su quell'aereo? si'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
todavía estas en el sótano ¿verdad?
sei ancora nel seminterrato, vero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- todavía estas en el último año, ¿vale?
sei ancora all'ultimo anno, ok?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vamos, darbs. veamos si todavía estas en forma.
vediamo se spacchi ancora come una volta!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
todavía estás en clásico
- ci stai ancora pensando?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo estás en italia?
come ti trovi a bergamo
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- todavía estás en secundaria.
anni luce. - sei ancora al liceo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
todavía estás en el instituto.
vai ancora alle superiori.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alex, todavía estás en recuperación.
alex, sei in convalescenza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿todavía estás en el bote?
sei ancora sulla barca? no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡todavía estás en la universidad!
ma vai ancora al college!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cielos, earl, todavía estás en cero.
caspita, earl, sei ancora a zero!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡todavía estás en el instituto!
- sei ancora al liceo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
espera. ¿todavía estás en planilla?
sei ancora pagata?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
está grande y todavía estás en probatoria.
non farlo, rachel, sei in libertà vigilata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tienes 20 años, todavía estás en el juego
hai ancora 20 anni. sei ancora in gioco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: