Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡iros todos al infierno!
andat all'inferno. e lasciatemi solo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
váyanse todos al infierno.
andate tutti all'inferno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡váyanse todos al infierno!
va lei tutti all'inferno!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pueden irse todos al infierno.
andate tutti al diavolo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dios, iremos todos al infierno.
oddio, finiremo tutti dritti all'inferno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vais a ir todos al infierno.
si', ci andremo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡pueden irse todos al infierno!
andate tutti... all'inferno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
los enviaré a todos al infierno
vi spedisco tutti all'inferno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dijo que iríamos todos al infierno.
- ha detto che andremo tutti all'inferno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡los mando a todos al infierno!
vi trascinerò all'inferno!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chicos, podéis iros todos al infierno
per me potete andare tutti all'inferno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es decir, vámonos todos al infierno.
cioè, andiamo tutti all'inferno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡todos al tren!
- tutti a bordo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
bueno, se pueden ir todos al infierno.
beh, che vadano tutti a quel paese.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
todos al restaurante
ok? - tutti al ristorante!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
todos al autobús.
tutti sul bus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ese muchacho nos llevará a todos al infierno.
il ragazzo ci condurrà tutti all'inferno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- todos al suelo.
tutti a terra. papà.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-¡todos al suelo!
-fate i bravi!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
según el levítico nos vamos todos al infierno.
secondo il levitico andremo tutti all'inferno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: