Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eliminar todos los amigos
rimuovi tutti gli amici
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
entre todos los amigos.
di tutti gli amici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿eliminar todos los amigos?
tutti gli amici dovrebbero essere rimossi?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
más todos los amigos de joy.
e in piu', tutti gli amici di joy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
los amigos
noi
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
los amigos.
gli amici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- los amigos.
- agli amici!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buenos días a todos los amigos
buongiorno a tutti amici
Last Update: 2015-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todos los amigos de mi madre.
tutti gli amici di mia mamma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuiste todos los amigos grandes?
non eravate tutti grandi amici?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de todos los amigos eres el verdadero.
di tutti gli uomini tu sei il piu' vero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a todos los amigos, ya va empezar...
- amici, abbiamo già cominciato...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tengo todos los amigos que necesito.
- da amici. - ho tutti gli amici che mi servono.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no sabía que todos los amigos eran así.
- qui, piccola. - non so se tutti gli amici siano così.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿con los amigos?
- con gli amici ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y usted, baronesa, y todos los amigos.
- a capracotta. - con piacere!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incluso los amigos.
anche gli amici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elaine era la que tenía todos los amigos.
no. no. era elaine quella piena di amici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- excepto los amigos.
- a parte gli amici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora mi casa está abierta a todos los amigos.
la mia casa, ora, è aperta a tutti gli amici!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: