Results for tranquilo señor translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

tranquilo señor.

Italian

si rilassi, signore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

tranquilo, señor.

Italian

- si calmi, signore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- tranquilo, señor.

Italian

- si calmi, tu!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡tranquilo, señor!

Italian

si calmi, per favore...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

todo tranquilo, señor.

Italian

tranquilla, signore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- tranquilo, señor. oiga.

Italian

- si calmi, signore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

todo está tranquilo, señor.

Italian

tutto tranquillo, signore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- sr. lightcap, tranquilo, señor.

Italian

- signor lightcap, deve star calmo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hoy está todo muy tranquilo, señor.

Italian

oggi e' tutto molto tranquillo, signore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tranquilo, señor pollo, tranquilo.

Italian

ora stai fermo, pennuto. non ti agitare, fai il bravo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mr. headstone, esté tranquilo, señor.

Italian

signor headstone, state tranquillo, signore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tranquilo, señor lee yo los distraigo.

Italian

non si preoccupi, signor lee. li distrarrò io.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estatus, bravo. todo tranquilo, señor.

Italian

tutto tranquillo, signore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tranquilo, señor cohen, no lo necesito.

Italian

oh, fa lo stesso, non mi serve, signor cohen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

todo tranquilo señor, sin mucho que reportar.

Italian

tutto a posto, sire. non c'è molto da riferire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- señor, tranquilo.

Italian

signore, andiamo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

le sugiero que deje al sr. gardner tranquilo, señor.

Italian

le suggerisco di lasciare stare il signor gardner, signore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

está tranquilo, señora.

Italian

mantiene la posizione, signora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

descanse tranquilo, señor chisholm, sin duda aquí no conspiramos.

Italian

state tranquillo, mr chisholm, di sicuro non vi e' alcun complotto tra noi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡señor! tranquila, señora.

Italian

- si calmi, signorina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,299,192 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK