Results for treviso translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

treviso

Italian

treviso

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

- ¿sr. treviso?

Italian

- signor treviso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

carlo treviso.

Italian

carlo treviso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- señor treviso.

Italian

- signor treviso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

se llama treviso.

Italian

si chiama treviso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no estás en treviso...

Italian

non sei a treviso!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dos semanas, señor treviso.

Italian

due settimane, signor treviso!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿tú no estabas en treviso?

Italian

sì, hanno chiesto rinforzi per la manifestazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

era el sous-chef en ii treviso.

Italian

- era secondo chef al "treviso".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¿qué piensa del señor treviso?

Italian

che ne pensate del signor treviso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tartarica treviso srl, faenza, italia

Italian

tartarica treviso srl, faenza, italia

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

necesito un boleto de ida a treviso.

Italian

un biglietto sola andata per treviso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿qué le he dicho, señor treviso?

Italian

cosa vi avevo detto, signor treviso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno... por motivos personales, sr. treviso,

Italian

ecco... per ragioni che solo lei sa, signor treviso...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- su majestad, el señor treviso - ¡girolamo!

Italian

vostra maesta'. signor treviso... girolamo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"¿el programa de hank somerville presentado por carlo treviso?"

Italian

"il programma di hank somerville diretto da carlo treviso?"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¿qué piensas de nuestro caballero italiano, el señor girolamo treviso?

Italian

che ne pensate del nostro gentiluomo italiano, il signor girolamo treviso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por lo tanto... en el futuro, sr. treviso, me gustaría que me cobrara directamente a mí.

Italian

per cui... in futuro, signor treviso, vorrei che facesse pervenire il suo onorario, direttamente a me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

todo el territorio de las provincias de belluno y treviso y parte del territorio de las provincias de padua y venecia, delimitado del siguiente modo:

Italian

l’intero territorio delle province di belluno e treviso e parte del territorio delle province di padova e venezia così come delimitato:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

de hecho, el hombre que casi acaba bajo las ruedas no era otro que mi hermano, el clérigo quien tiempo atrás dejó venecia y los hábitos de sacerdote para llevar una decadente vida en paris junto a una joven pelirroja de treviso la cual incautamente le había acompañado en su bajeza.

Italian

coluicheeraquasifinito sotto le ruote era né più né meno, il mio fratello abate che da tempo aveva lasciato venezia e l'abito talare per seguire a parigi una vita dissoluta con una giovane trevisana di pelo rosso che sconsideratamente aveva ceduto alle sue lusinghe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,254,948 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK