Results for tu mi hai dato translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

tu mi hai dato

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

- tu mi...

Italian

- la tua m...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿tu mi-mi?

Italian

- come, i s oi mimi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

perché tu non mi hai parlato

Italian

perché tu non mi hai parlato

Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tu... mi novia.

Italian

tu... sei la mia ragazza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- tu... - mi trabajo.

Italian

- il tuo lavoro, i tuoi impegni...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y tu mi corderita.

Italian

e tu, maj, sei la mia pecorella.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tu mi pequeño bebé!

Italian

st****o! il mio bambino!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mi hai lasciato una rosa

Italian

escribeme presto

Last Update: 2016-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- es tu... - mi hija. sí.

Italian

- mia figlia, esatto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

mi hai letto nel pensiero

Italian

mi hai letto nel pensiero

Last Update: 2014-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿eres tu mi kity? si, papá.

Italian

e' la mia katie quella?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ragazza tu mi piaci bella

Italian

ragazza tu mi piaci bella

Last Update: 2015-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tu, mi amigo, eres un genio.

Italian

amico mio, sei un genio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero, aquí estas tu... mi... público.

Italian

ma eccovi qui... il mio... pubblico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tu, mi amiga, estás muy lejos.

Italian

tu, mia cara amica... sei fuori strada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tu, mi hijo, has sido privilegiado. consentido.

Italian

tu, figlio mio... sei stato coccolato... viziato...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

-tu, mi amigo, te tienes que ir.

Italian

- tu amico, devi andare. adios.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

mi hai sottovalutato troppo per i miei gusti pagherai

Italian

per i miei gusti

Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tu mi amigo, estarás a cargo del dragón.

Italian

tu, amico mio, ti occuperai del drago.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero tu, mi pequeño ayudante, has sido muy bueno.

Italian

ma tu, mio piccolo aiutante, sei stato bravissimo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,738,079,309 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK