Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que haces fuera?
leo, cosa fai? con il mio...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que haces aqui fuera?
ma che ci facciamo qui?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿que haces aquí fuera?
cosa fai qui fuori?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿tu que haces?
- e tu che lavoro fai?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hey , ¿ que haces aquí fuera ?
- ehi. - cosa ci fai qui fuori?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cuidado que lo haces fuera.
attenta che la fai fuori !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué haces fuera?
ehi... cosa ci fai qui fuori?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿qué haces fuera?
- che fa qua fuori?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que haces?
cosa stai facendo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
y tu, ¿que haces aquí?
e tu che cosa fai qui?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿y tu que haces aquí?
che ci fai qui?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿ que haces ?
- sto cercando il... il numero di miriam.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué demonios haces fuera?
che diavolo ci facevi fuori?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿y tú qué haces fuera?
che ci fai qua fuori?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-uy ... ¿pero tu que haces aquí?
ma che ci fai qui?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡¿qué haces fuera de la cama?
- non dovresti essere a letto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no lo sé, ¿qué haces fuera?
- cosa stai facendo in giro? torna a casa. - sono già a casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿qué haces fuera de la cama?
- perché ti sei alzata?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oye, ¿qué haces fuera de la cama?
ehi, non dovresti stare a letto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué haces fuera de la mediación?
non sei alla mediae'ione?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: