Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vendré en dos segundos.
- aspetta qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, vendré en bicicleta.
- no, vengo in bici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vendré en cuanto pueda.
libera: verrò appena posso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- habitación. sigue en biblioteca.
figlio di puttana!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vendré en otro momento, ¿ok?
- verrò un'altra volta, ok?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
atiéndele bien. vendré en cuanto pueda.
adesso ricordati la promessa, mamma, e ci rivedremo il più presto possibile.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sÃmbolo %1 no encontrado en biblioteca libcupsdconf.
simbolo %1 non trovato nella libreria cupsdconf.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vendrá en vacaciones.
verra' per le vacanze e momenti simili.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el vendrá en serio.
arriverà sul serio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
henry vendrá en una hora.
henry sara' qui tra un'ora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vendrá en el próximo.
- arriverà con il prossimo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-vendrá en cualquier momento.
- sarà qui a momenti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abrams vendrá en cualquier momento.
abrams sarà qui a minuti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jackson vendrá en la mañana.
- jackson sarà qui in mattinata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"¿quién vendrá en mi ayuda?
"chi mi avrebbe aiutato?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- no. antonio vendrá en media hora.
antonio passa tra un quarto d'ora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿crees que vendrá en talla grande?
pensi che questo venga possa diventare un matrimoniale?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nick, ¿assange vendrá en algún momento?
pensi che assange si farà vivo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
.. vendrá en cualquier momento. ¡tía clara!
zia clara, torna subito qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: