Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ahora debo marcharme
ricordati il mio viso
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora debo marcharme.
ora devo andare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ahora debo marcharme.
devo andare...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gen, ahora debo marcharme.
gen, io ora devo andare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
y ahora debo irme.
e ora devo andare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
y ahora debo desconectarlo.
e io devo staccargli la spina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora debo marcharme para hacerme famoso.
ora devo andare a diventare famoso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
debo marcharme.
- devo andare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
¿y ahora debo consultarte?
e ora dovrei consultarti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- debo marcharme.
- dannazione! devo andare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vale. y ahora debo correr.
- e ora devo correre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
debo marcharme hoy.
oggi devo partire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, debo marcharme.
beh, io ho delle commissioni da fare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pero debo marcharme.
- ma io devo andare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ...y ahora debo pagar por ello.
e ora devo pagare. no, non devi!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
debo marcharme ahora.
adesso devo andare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- creo que debo marcharme
- io devo andare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hazlo. debo marcharme.
tanto devo andare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿y ahora debo aceptar que vuelva?
- e si aspetta che me la riprenda?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sr. nishii, debo marcharme.
signor. nishii, devo andare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: