Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿como te fue en la cita?
- com'e' andato l'appuntamento?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
como te fue en la escuela?
com'e' andata a scuola oggi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- como te fue en la escuela?
- come è andata a scuola?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-y, como te fue?
allora, com'e' andata?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hola, ¿como te fue en la escuela?
ehi, piccola. com'è andata a scuola?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vale. -como te fue en la prueba?
- come e' andato il tuo esame?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bingum.¿como te fue en la corte?
bingum... com'e' andata in tribunale?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- como te fue en llkley?
- tutto bene a llkley?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no tengo idea, como te fue en la biblioteca?
non ne ho idea. com'era la maratona di musei?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿como te fue en la escuela de reclutador?
- com'e' andato l'addestramento?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ cómo te fue en la audiencia?
com'è andata quell'udienza, amico?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿como te fue?
allora come e' andata?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿cómo te fue en la cirugía?
com'è andata l'operazione?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo te fue en la escuela hoy?
- com'è andata a scuola oggi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dime, ¿cómo te fue en la reunión?
allora, come e' andato il tuo incontro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sordo ¿cómo te fue en la escuela?
sordo! com'è andata a scuola?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- como te fue en el consulado? - bien.
- com'è andata al consolato?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- como te fue georgia?
- cos'hai preso, dodger? - un paio di portafogli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sí. - ¿cómo te fue en la universidad?
come è andato il college?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿cómo te fue en la corte? ¿qué?
com'e' andata in tribunale?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: