Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y rebotando con libertad.
- che rimbalzano disordinate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
toca con libertad.
- fai pure.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
muévase con libertad
libertà di movimento
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 4
Quality:
examínala con libertad.
consultala nel tempo libero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- con libertad condicional.
- libertà condizionata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
empieza con "libertad".
cominciamo con "libertà".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
...con libertad y justicia.
in libertà e in giustizia
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ahí, venga, con libertad.
cosi', forza, liberamente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dejemos elegir con libertad.
bisogna dare libertà di scelta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- podemos hablar con libertad.
- può parlare liberamente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿puedo hablar con libertad?
- ti prego.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
permiso para hablar con libertad.
avete il permesso di parlare liberamente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, puede hablar con libertad.
sì, sì, parli liberamente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- siéntase con libertad para asistir.
- sentitevi libero di partecipare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- estoy con libertad. - ¿quién?
- sono qui con liberty.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
con libertad y justicia para todos.
"con liberta' e giustizia per tutti".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
muévase con libertad. en la oficina.
libertà di movimento. in ufficio.
Last Update: 2011-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
dejemosle que sea recompensado... con libertad!
che sia ricompensato... con la liberta'!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tash, no podemos hablar con libertad.
tash, non possiamo parlare liberamente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"con libertad y fraternidad para todos."
"per la libertà e la fratellanza di tutti."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting