Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
q haces?
che fai?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
primer dia de trabajo y mira lo q haces.
- primo giorno di lavoro, e guarda cosa fai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fuerzas y/q
sforzi y/q
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
en connecticut y q.
- tra connecticut avenue e q street.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y q los trae por aquí?
-perché siete qui?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, y q... tenías razón.
oh, e q... avevi ragione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cuidado con la p y q de ned.
- modera i toni, ned.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esquina de 16 y q. 10-59.
all'angolo fra la sedicesima e la q. 10-59.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eso que significa ¿p y q están juntas?
questo significa che p e q usciranno insieme?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
evaluaciÓn cientÍfica y mÉdica de las subpartes o y q
valutazione scientifica e medica dei capi o e q
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y q pasa si el resulta ser un completo loco?
e se questo tipo si rivela un totale pazzoide?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pero tu y q, no seran nunca más de mi banda.
ma tu e q, non fate più parte della nostra squadra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
los supuestos b), c) y q) podrán serlo.
le situazioni b), c) e q) possono essere automatiche;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
bishop, ¡quiero que tu y q arreglen esta mierda ahora mismo!
bishop, voglio che tu e q chiarite ora questa stronzata!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(y/q)lim = 0,8 para las curvas largas con r > 250 m
(y/q)lim = 0,8 in caso di curve larghe con r > 250 m
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(y/q)lim = 1,2 para las curvas pequeñas con r < 250 m
(y/q)lim = 1,2 in caso di curve ridotte con r < 250 m
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el dispositivo móvil es... 0-0-x-y-q-9-4-4.
il mid è 00, xyq944.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que bochorno y q papelón hacemos en el mundo — eloy paterna gila (@italyforever66) april 1, 2014
che brutto spettacolo davanti al mondo intero.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
la relación entre los esfuerzos transversales y verticales (y/q) de una rueda no superará el límite de
il coefficiente di svio (y/q) di una ruota non deve superare il limite
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que debes hacer es memorizar primero las consonantes de tu palabra, tus "b" y "q" y esas.
praticamente, prima impari a memoria le consonanti della parola, le "b", le "q" e cose cosi'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting