Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vamos a escribir.
andiamo a scrivere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué vamos a escribir?
che ci vuole a scrivere?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vamos a escribir nombres.
- scriviamo i nomi. - fantastico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no vamos a escribir cartas.
non avremo tempo di scrivere lettere!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vamos a escribir algunas ideas.
e buttiamo giu' qualche idea.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vamos a escribir esto juntos, ryan...
lo scriveremo insieme, ryan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oye, ya vamos a...
- ehi, come stai?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vamos a escribir un clásico infantil.
scriviamo un classico per bambini.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esto lo vamos a escribir juntos, ryan.
lo scriveremo insieme, ryan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ya vamos a cerrar.
- guardando. - stiamo chiudendo adesso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ya, vamos a la mesa.
- già, andiamo a tavola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
& escribir en
scrivi su
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
, vamonos ya. vamos a casa.
andremo a casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voy a escribir en mi diario.
vado a scrivere il mio diario.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, ya vamos a saberlo.
beh, allora scopriremo anche questo. sei sveglio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ya vamos a transmitir, regresará.
stiamo per andare in onda... deve tornare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
así que, sí, vamos a escribir una canción juntas.
quindi ok, scriviamo una canzone insieme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
empieza a escribir en él desde hoy.
comincia a scriverci da oggi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vamos, roger, ya... vamos a--
ok, roger. aspettiamo solo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vamos a escribir al papa sobre un papel usado?
-vuoi scrivere al papa su un foglio usato ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: