Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ¿le gusto (a usted)?
- come.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
yo le gusto
le piaccio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
yo le gusto.
così, ah, le piaccio...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
yo le gusto a willl.
io piaccio a lui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿yo le gusto?
ha una cotta per me?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que yo le gusto a ella.
credo di piacerle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"¿le gusto a nick?"
"cosa succedera'? piaccio a nick?"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le gusto a alguien.
piaccio a qualcuno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no le gusto a cook.
- cook non mi vuole.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pero no sé si yo le gusto a ella.
ma non so neanche se le piaccio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡le gusta a usted!
- piace a voi ! basta !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no le gusto a nadie.
- non piaccio a nessuno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿le gusto a la gente?
piaccio alla gente?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
digo, ¿le gusto a buddy?
insomma, piaccio a buddy?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
obviamente yo le gusto a él más que él a mí.
e' ovvio che gli piaccio molto piu' di quanto lui piaccia a me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
yo le gusto a todo el mundo, menos a ti.
piaccio a tutti, tranne che a te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- yo le gusto a los perros. - acércate, mocosilla.
- vai da scimmietta, su!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le gusta a usted avasallar, ¿eh?
- ti piace tanto fare il duro, eh?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿qué le gusta a usted, dr. sweets?
a lei cosa piace, dottor sweets?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le guste a usted o no, data tiene derechos.
data ha dei diritti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: