Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no habla español.
non parla inglese.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
habla bien.
parla bene
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
yo... perdón.
io... mi scusi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no hablo muy bien español.
il mio spagnolo non e' dei migliori.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡habla bien!
- oh, parla in inglese!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
y habla bien.
ed e' anche alta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oye, habla bien.
ehi. calma con le parole.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no hablo español.
non parlo spagnolo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- eso no habla bien de mis bailarines.
- be', ai miei ballerini non dice molto...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perdóname, pero no hablo muy bien español.
sono romena, ma vivo a roma
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- habla bien, ahora.
- e come parla bene!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- oh, mariangela no habla bien el inglés.
- buongiorno. - da noi non viene mai nessuno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suena como alguien que no habla bien inglés.
pare uno che l'inglese non lo sa tanto bene...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perdone, no hablamos español.
non parliamo spagnolo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ni siquiera hablas bien español.
cavolo, neanche lo spagnolo sai parlare bene?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hablas bien.
tu non sai quel che dici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, hablo bien.
no, parlo benissimo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- yo hablo bien.
- parlare benissimo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿no hablo bien?
non parlo abbastanza forte?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hablas bien francés.
non parli bene il francese.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: