Results for yo soy serio translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

yo soy serio

Italian

- dico sul serio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

soy serio.

Italian

- sono serio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

- soy serio.

Italian

- seriamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo, yo , yo soy serio.

Italian

dico sul serio. e'...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no, soy serio.

Italian

- no, sul serio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-no soy serio.

Italian

- non sono per dignitoso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- sí, soy serio.

Italian

- sì, sono serio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo soy

Italian

sono

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

yo soy ...

Italian

io sono...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:

Spanish

yo soy!

Italian

#i am! #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- yo soy.

Italian

- ci sono.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- yo soy -

Italian

- i sono...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡yo soy!

Italian

- no, io!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

soy serio y meticuloso

Italian

- da quanto tempo ha le sue?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿decía "soy serio"?

Italian

- ha detto "sono pronto"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

soy serio, wookiee mío.

Italian

dico sul serio, wookie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no, chicos, soy serio.

Italian

no, ragazzi, dico sul serio!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

soy seria, esto es serio.

Italian

faccio la seria. e' una cosa seria.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no estoy bromeando, soy serio.

Italian

questo è quello che dicono.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- soy serio y soy un profesional.

Italian

beh, io sono un professionista. sono serio, e sono un professionista.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,700,828 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK