Results for zarpamos translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

zarpamos.

Italian

forza, tira su.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡zarpamos!

Italian

giratela!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bien, zarpamos.

Italian

signori, prendiamo il largo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- sí, zarpamos.

Italian

- navighiamo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

así que zarpamos...

Italian

cosi' siamo salpati...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

contramaestre, zarpamos.

Italian

contromaestro, salpiamo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- bueno, zarpamos.

Italian

- ci siamo staccati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

! venga! zarpamos!

Italian

ok, parti, parti!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

zarpamos a las dos.

Italian

la nave parte alle 2.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

zarpamos en seguida!

Italian

partiamo subito!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- desde que zarpamos.

Italian

- da quando abbiamo lasciato il porto. - perché?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿por qué no zarpamos?

Italian

perché non torniamo i n mare? lasciamo l'lsola che non c'è.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

querés zarpar, zarpamos!

Italian

vuoi partire?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

entonces, ¿cuándo zarpamos?

Italian

allora... quando ci imbarchiamo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bailando con felicidad, zarpamos

Italian

veleggiamo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ayúdeme... zarpamos en una hora.

Italian

mi aiuti, ferdinand. - ferdinand, salpiamo tra un'ora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿que te parece si zarpamos?

Italian

cosa ne dici di salpare?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

voy a ver a qué hora zarpamos.

Italian

vado a chiedere a che ora salpiamo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el viento nos acompaña, zarpamos.

Italian

quando il vento si alzerà, partiremo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- zarpamos el martes a las dos.

Italian

- salpiamo martedì alle 14. - bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,567,989 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK