Results for blasfemaron translation from Spanish to Japanese

y blasfemaron al dios del cielo por sus dolores y sus llagas, pero no se arrepintieron de sus obras
その苦痛とでき物とのゆえに、天の神をのろった。そして、自分の行いを悔い改めなかった。

los hombres fueron quemados con el intenso calor y blasfemaron el nombre del dios que tiene autoridad sobre estas plagas, pero no se arrepintieron para darle gloria
人々は、激しい炎熱で焼かれたが、これらの災害を支配する神の御名を汚し、悔い改めて神に栄光を帰することをしなかった。

y del cielo cayó sobre los hombres enorme granizo, como de un talento de peso. y los hombres blasfemaron a dios por la plaga del granizo, porque la plaga era grande en extremo
また一タラントの重さほどの大きな雹が、天から人々の上に降ってきた。人々は、この雹の災害のゆえに神をのろった。その災害が、非常に大きかったからである。