From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
constelaciones
星座
Last Update: 2013-01-07 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
límites de constelaciones
星座の境界線
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
& límites de constelaciones
星座の境界線(b)
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
cargando límites de constelaciones
星座の境界線をロード中
cargando nombres de las constelaciones
星座名をロード中
color de los límites de constelaciones
星座の境界線の色
color de las líneas de las constelaciones
星座線の色
el color de los nombres de constelaciones.
星座名の色です。
color del límite resaltado de las constelaciones
星座の境界線の強調表示色
el color de las líneas de las constelaciones.
星座線の色です。
aquí puede elegir cómo se representarán las constelaciones
星座の表し方は文化によって異なります。ここでその文化を選択することができます。
mostrar las abreviaturas iau estándar de las constelaciones?
国際天文学連合の省略形を表示
mostrar los nombres de las constelaciones en el idioma local
現地語の星座名を表示
el color de las líneas de los límites de las constelaciones.
星座の境界線の色です。
¿dibujar las líneas de las constelaciones en el mapa celeste?
天球図に星座線を描画しますか？
muestra/ oculta las líneas de las constelaciones en el mapa celeste.
天球図に星座線を描画するかどうかを選択します。
Él hizo la osa mayor, el orión, las pléyades y las constelaciones del sur
彼は北斗、オリオン、プレアデスおよび南の密室を造られた。
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
seleccione esto para usar los nombres de las constelaciones en latín en el mapa del cielo
これを選択すると、天球図でラテン語の星座名を使います
muestra/ oculta etiquetas con los nombres de las constelaciones en el mapa celeste.
天球図に星座名を描画するかどうかを選択します。
si se selecciona, las líneas de las constelaciones se ocultarán cuando el mapa está en movimiento.
チェックすると、天球図が動いている間は、星座線を描画しません。
