From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la función db() calculará la depreciación de un activo para un periodo dado usando el método de depreciación fija. el mes es opcional, si se omite se supone que es 12.
db() 関数は定率法に基づいて各期の減価償却費を求めます。月は必須ではありません。省略すると 12 と見なします。
la función ddb() calcula la depreciación de un activo para un periodo dado usando el método de depreciación aritmético. el factor es opcional, si se omite se supone que es 2. todos los parámetros deben ser mayores que cero.
ddb() 関数は倍率法または指定した率に基づいて各期の減価償却費を求めます。率は必須ではありません。省略すると 2 と見なします。すべての引数はゼロより大きくなければなりません。