Results for doy fe translation from Spanish to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Japanese

Info

Spanish

doy fe

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Japanese

Info

Spanish

fe

Japanese

Fe

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

santa fe

Japanese

サンタフェ

Last Update: 2015-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

te doy 5 dólares.

Japanese

5ドルをやる。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

fe++ sérico anormal

Japanese

血清鉄異常

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

mi amore vole fe yah

Japanese

faith vole yah mi amore

Last Update: 2011-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

Él es de fe católica.

Japanese

彼はカトリック教徒である。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

fe, capacidad fijacion total alte

Japanese

総鉄結合能異常

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

todas las mañanas doy un paseo.

Japanese

私は毎朝散歩します。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

doy por sentado que soy un gran piloto.

Japanese

当然のことながら私は上手なパイロットだ。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

normalmente me doy un baño después de la cena.

Japanese

私はたいてい夕食後に入浴する。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

doy por hecho que ella se unirá a nosotros.

Japanese

私は彼女が私たちに加わってくれるのを当然だと思っている。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

después de cenar doy un paseo por la playa.

Japanese

ディナーのあとで、私は海岸を散歩する。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

lo que esté dentro de esta caja, te lo doy a ti.

Japanese

この箱の中にあるもの何でもあなたにあげます。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

los apóstoles dijeron al señor: --auméntanos la fe

Japanese

使徒たちは主に「わたしたちの信仰を増してください」と言った。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

no es la palabra de un poeta -¡qué poca fe tenéis!-

Japanese

これは詩人の言葉ではない。だがあなたがたは,ほとんど信じない。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

así también la fe, si no tiene obras, está muerta en sí misma

Japanese

信仰も、それと同様に、行いを伴わなければ、それだけでは死んだものである。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

--y le dijo--: levántate, vete; tu fe te ha salvado

Japanese

それから、その人に言われた、「立って行きなさい。あなたの信仰があなたを救ったのだ」。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

después de eso, me voy, pero entonces me doy cuenta de que olvidé mi mochila.

Japanese

その後私はそこを出るんだけど、鞄を忘れてきたことに気付くんだ。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

por la fe éstos conquistaron reinos, hicieron justicia, alcanzaron promesas, taparon bocas de leones

Japanese

彼らは信仰によって、国々を征服し、義を行い、約束のものを受け、ししの口をふさぎ、

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

y les dijo: --¿por qué estáis miedosos? ¿todavía no tenéis fe

Japanese

イエスは彼らに言われた、「なぜ、そんなにこわがるのか。どうして信仰がないのか」。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,744,173,682 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK