Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿cómo te llamas?
あなたの名前は？
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mundo en llamas
火炎の世界
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sé cómo te llamas.
君の名前は知っている。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué no lo llamas?
彼に電話したらどうですか。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hemorragias en forma de llamas
火炎状出血
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el barco estalló en llamas.
船が炎上した。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
había muchas casas en llamas.
多くの家が燃えていた。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hemorragias en forma de llamas (hallazgo)
網膜神経線維層出血
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hemorragia en llama
火炎状出血
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.