Results for me entrego translation from Spanish to Japanese

me entrego
i surrender

Él no solo me entregó consejo, sino también dinero.
彼は私に助言だけでなく、お金もくれた。

duramente me castigó jehovah, pero no me entregó a la muerte
主はいたくわたしを懲らされたが、死にはわたされなかった。

no obstante, he aquí la mano del que me entrega está conmigo en la mesa
しかし、そこに、わたしを裏切る者が、わたしと一緒に食卓に手を置いている。

¡levantaos, vamos! he aquí está cerca el que me entrega
立て、さあ行こう。見よ、わたしを裏切る者が近づいてきた」。

tú has demostrado hoy que me has hecho bien, porque jehovah me entregó en tu mano, y tú no me mataste
きょう、あなたはいかに良くわたしをあつかったかを明らかにしました。すなわち主がわたしをあなたの手にわたされたのに、あなたはわたしを殺さなかったのです。

respondió jesús: --no tendrías ninguna autoridad contra mí, si no te fuera dada de arriba. por esto, el que me entregó a ti tiene mayor pecado
イエスは答えられた、「あなたは、上から賜わるのでなければ、わたしに対してなんの権威もない。だから、わたしをあなたに引き渡した者の罪は、もっと大きい」。