Results for restauración translation from Spanish to Japanese

restauración
維新

restauración ambiental
環境修復

restauración completada.
復元が完了しました。

restauración en progreso...
復元中...

daño de restauración dental
歯科修復物破損

kdat: opciones de restauración
kdat: 復元のオプション

síndrome de restauración inmune
免疫再構築疾患

alisadura de la restauración dental
修復物咬耗

la siguiente hotsync será una restauración.
次回の hotsync は修復です。

cambio de color de restauración dental
歯科修復物変色

presione « siguiente » para comenzar la restauración
次へを押して復元を開始します

síndrome de restauración inmune por complejo mycobacterium avium
マイコバクテリウム・アビウムコンプレックス免疫再構築疾患

¡no pudo crear el punto de restauración del sistema!
システム復元ポイントの作成に失敗しました！

no se puede iniciar el proceso de restauración de %1.
%1 の復元プロセスを開始できませんでした。

falló la restauración del sistema de archivos. @info/ plain
ファイルシステムの復元に失敗しました。@info/plain

no se pueden cargar opciones del archivo de texto de restauración de fotografías.
写真復元ファイルから設定を読み込めません。

no se pueden guardar las opciones en el archivo de texto de restauración de fotografías.
写真復元ファイルに設定を保存できません。

« %1 » no es un archivo de texto de opciones de restauración de fotografías.
%1は写真復元設定ファイルではありません。

falló la comprobación del sistema de archivos de destino en la partición %1 después de la restauración. @info/ plain
復元後のパーティション %1のファイルシステムを検査できませんでした。@info/plain

borrando una partición recién restaurado a una partición existente: eliminando la operación de restauración y borrando la partición existente. @info/ plain
既存のパーティションに復元されたばかりのパーティションを削除: 復元操作を削除し、既存のパーティションを削除します。@info/plain