From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
simulando
シミュレート
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
simulando copia
コピーをシミュレート
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
simulando sesión %1
セッション %1 をシミュレート
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
simulando clonación de cd
cd クローニングをシミュレート
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
simulando copia de cd al vuelo
オンザフライでの cd コピーをシミュレート
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
yo tiraré tres flechas en esa dirección, simulando tirar al blanco
わたしは的を射るようにして、矢を三本、そのそばに放ちます。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
como los marineros procuraban huir de la nave, y echaron el esquife al mar simulando que iban a largar las anclas de la proa
その時、水夫らが舟から逃げ出そうと思って、へさきからいかりを投げおろすと見せかけ、小舟を海におろしていたので、
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: