Results for concurría translation from Spanish to Kabylian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Kabylian

Info

Spanish

también de las ciudades vecinas a jerusalén, concurría una multitud trayendo enfermos y atormentados por espíritus impuros; y todos eran sanados

Kabylian

lɣaci țțazzalen-d daɣen ula si temdinin nniḍen iqeṛben tamdint n lquds ; țțawin-d imuḍan akk-d wid yețwazedɣen, ḥellun akken ma llan.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

como él se asió de pedro y de juan, toda la gente, atónita, concurrió apresuradamente a ellos en el pórtico llamado de salomón

Kabylian

argaz-nni iteddu d buṭrus akk-d yuḥenna, ur yeṭṭixiṛ ara fell-asen, lɣaci-nni meṛṛa wehmen, uzzlen-d ɣuṛ-sen ɣer usqif iwumi qqaṛen « asqif n sidna sliman ».

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,719,813,185 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK