From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no es suficientemente buenapassword strength
password strength
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
aprobad lo que es agradable al seño
meyyzet aț-țfehmem ayen iɛeǧben i sidi ṛebbi ;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
porque nuestro dios es fuego consumidor
axaṭer illu-nneɣ am tmes itețțen.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bienaventurado es el que no toma ofensa en mí
d aseɛdi win iwumi ur țțiliɣ ara d ugur.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
he aquí, vuestra casa os es dejada desierta
ihi atan wexxam-im ad yexlu !
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
fiel es esta palabra y digna de toda aceptación
awal-agi d awal n tideț yuklalen ad ițwaqbel ɣer yemdanen meṛṛa.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el último enemigo que será destruido es la muerte
aɛdaw aneggaru ara yessenger, d lmut.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a él le es preciso crecer, pero a mí menguar
ilaq nețța ad yețțimɣuṛ nekk ad țțim?iyeɣ.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
--maestro, ¿cuál es el gran mandamiento de la ley
a sidi, anwa i d lameṛ ameqqran meṛṛa di ccariɛa ?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el hombre de doble ánimo es inestable en todos sus caminos
axaṭer d amdan ur nesɛi ara yiwen n ṛṛay, lecɣal-is ur seḥḥan ara.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"yo soy la vid verdadera, y mi padre es el labrador
-- d nekk i ț-țara n tideț, yerna d baba i ț-ixeddmen.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dios no es dios de muertos, sino de vivos. vosotros erráis mucho
ihi ṛebbi mačči d illu n lmegtin i gella, lameɛna d illu n wid yeddren. s tideț, atan tɣelṭem aṭas.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
--también les decía--: el hijo del hombre es señor del sábado
sidna Ɛisa yerna-yasen-d : mmi-s n bunadem, d nețța i gḥekkmen ɣef wass n westeɛfu !
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"Ésta es, pues, la parábola: la semilla es la palabra de dios
atah lmeɛna n lemtel-agi : zzerriɛa d awal n ṛebbi.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no te maravilles de que te dije: "os es necesario nacer de nuevo.
ur țțawham ara imi i k-d-nniɣ « ilaq a d-tɛiwdem talalit.»
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"no es buen árbol el que da malos frutos, ni es árbol malo el que da buen fruto
ulac ttejṛa lɛali i d-ițțaken lfakya n diri. ulac daɣen ttejṛa n diri i d-ițțaken lfakya lɛali.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
como es el terrenal, así son también los terrenales; y como es el celestial, así son también los celestiales
akken yella wemdan n ddunit, ara yilin yemdanen n ddunit ; daɣen akken yella wemdan n igenwan ara yilin yemdanen n igenwan.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pero el fruto del espíritu es: amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fe
lameɛna atan wayen i d-itekken si ṛṛuḥ iqedsen : leḥmala, lfeṛḥ, lehna, ṣṣbeṛ, lehhu, leḥnana, liman,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ninguno de los modos seleccionados es compatible con los modos posibles: %srequested", "minimummaximum
requested", "minimummaximum
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting