Results for estuvieseis translation from Spanish to Kabylian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Kabylian

Info

Spanish

quisiera, pues, que estuvieseis libres de ansiedad. el no casado se preocupa de las cosas del señor, de cómo agradar al señor

Kabylian

ur bɣiɣ ara aț-țesɛum iɣeblan. win ur nezwiǧ ara ițxemmim i lecɣal n sidi ṛebbi, yețnadi kan ad yeɛǧeb sidi ṛebbi ;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

acordaos de los presos, como si estuvieseis en cadenas junto con ellos; y de los afligidos, puesto que también vosotros estáis en el cuerpo

Kabylian

xemmemet ihi ɣef yimeḥbas am akken yid-sen i tețwaḥebsem, mmektit-ed wid yenneɛtaben am akken ula d kunwi tenneɛtabem yid-sen.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,719,610,022 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK